Poem: Robin by Anonymous Poet - Urdu Translation

English Poem

Urdu Translation

Poem: Robin Robin sang sweetly When the days were bright: 'Thanks, thanks for summer,' He sang with all his might. Robin sang sweetly, In the autumn days, 'There are fruits for everyone; Let all give praise.' In the cold and wintry weather, Still hear his song: 'Somebody must sing,' said Robin 'Or winter will seem long.' When the spring came back again, He sang, 'I told you so! Keep on singing through the winter It will always go.'

رابن رابن نے میٹھا گانا گایا جب دن روشن تھے: 'شکریہ ، گرمیوں کا شکریہ ،' اس نے اپنی پوری طاقت سے گایا۔ رابن نے پیاری سے گایا ، موسم خزاں کے دنوں میں ، 'ہر ایک کے لئے پھل ہوتے ہیں۔ سب تعریف کریں۔ ' سردی اور سردی کے موسم میں ، پھر بھی اس کا گانا سنیں: 'کسی کو ضرور گانا چاہئے' ، روبن نے کہا 'یا سردیوں کا موسم لمبا لگے گا۔' جب موسم بہار دوبارہ آیا ، اس نے گایا ، 'میں نے آپ کو ایسا ہی کہا تھا! سردیوں میں گاتے رہیں یہ ہمیشہ جاتا رہے گا۔ '